2PM "I Can't" перевод

2PM "I Can't"
"Я не могу"


Текст песни:
그대 올 때까지 기다릴게
Cuz I can't forget your love
눈물이 흐를 것 같아
그대 생각만 하면

갈수록 깊어만 가
I can't stop thinkin about your love

잊을 수 없을 것 같아
그대 모든 걸

믿을 수 없을 것 같아
그대 돌아 온다면

I can't forget your love 언제까지라도 난
그대 올 때까지 기다릴게

I can't forget your love
언제까지라도 기다릴게
Cuz I can't I can't forget your love

그대 생각에 잠 못드는 밤을 지새우다
흐를것 같은 눈물을 참지 못해
가끔 혼자 I cried

이 세상에 그대 밖에 없는 나였기에

그대를 잃고 내게 남은 것은
아무것도 없었어
So I can't forget your love

I can't forget your love
언제까지라도 난
그대 올 때까지 기다릴게

I can't forget your love
언제까지라도 기다릴게
Cuz I can't I can't forget your love

잊으려고 해 본적도 없어
내겐 가치 없는 일이라서
그댈 떠올리는 일이 매일 내게는
숨 쉬는 것 만큼 소중해
So I can't forget your love
Do you know that I need your love
I need your everything
I need you back
기다릴 수 있어
Till you come back Come back to me

I can't forget your love
언제까지라도 난
그대 올 때까지 기다릴게

I can't forget your love
언제까지라도 기다릴게
Cuz I can't I can't forget your love

I can't forget your love
언제까지라도 난
그대 올 때까지 기다릴게

I can't forget your love
언제까지라도 기다릴게
Cuz I can't I can't forget your love

I just wanna be with you
I just wanna be with you

You know my heart baby

Перевод:
Я буду ждать до тех пор, пока ты не придешь
Потому что я не могу забыть твою любовь
Кажется, слезы текут
Стоит лишь подумать о тебе

Это становится все глубже
Я не могу перестать думать о твоей любви
Кажется, не могу забыть
Если бы ты только вернулась ко мне

Я не могу забыть твою любовь
Не важно сколько времени это займет
До тех пор, пока ты не вернешься, я буду ждать

Я не могу забыть твою любовь
Не важно сколько времени это займет, я буду ждать
Потому что я не могу
Я не могу забыть твою любовь

Думая о тебе, я не сплю ночами
Слезы не могу сдержать я
Иногда один я плачу

В этом мире у меня есть
Только ты, поэтому

Я потерял тебя и у меня ничего не осталось
Поэтому я не могу забыть твою любовь

Я не могу забыть твою любовь
Не важно сколько времени это займет
До тех пор, пока ты не вернешься, я буду ждать

Я не могу забыть твою любовь
Не важно сколько времени это займет, я буду ждать
Потому что я не могу
Я не могу забыть твою любовь

Я никогда и не пытался забыть
Это бесполезно
Думать о тебе так же важно
Как и дышать каждый день
Поэтому я не могу забыть твою любовь
Ты знаешь, что мне нужна твоя любовь
Мне нужно твое все
Мне нужно,чтобы ты вернулась
Вернулась ко мне

Я не могу забыть твою любовь
Не важно сколько времени это займет
До тех пор, пока ты не вернешься, я буду ждать

Я не могу забыть твою любовь
Не важно сколько времени это займет, я буду ждать
Потому что я не могу
Я не могу забыть твою любовь

Я просто хочу быть с тобой
Я просто хочу быть с тобой

Ты знаешь мое сердце, детка

При копировании настоятельная просьба ссылаться на источник.
Словарь:
때 - время; пора
기다리다 - ждать; ожидать
눈물 - слезы
눈물을 흘리다 - проливать слёзы
생각 - мысль; воспоминание
잊다 - забывать
참다 - терпеть; переносить
세상 - мир; свет
숨 - дыхание
숨을 쉬다 - дышать; делать вдох